{"id":119,"date":"2025-06-08T13:41:31","date_gmt":"2025-06-08T13:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/wp\/?p=119"},"modified":"2025-06-08T17:10:42","modified_gmt":"2025-06-08T17:10:42","slug":"heimsuchung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/?p=119","title":{"rendered":"Heimsuchung"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

Eichborn Verlag 2008
Peguin Taschenbuch 2018
EAN 9783328102519<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Ein Waldgrundst\u00fcck an einem See irgendwo in Brandenburg. In \u201eHeimsuchung\u201c erz\u00e4hlt Jenny Erpenbeck die Geschichten der Menschen, denen dieses Grundst\u00fcck im Laufe von hundert Jahren geh\u00f6rt hat. Die es an Sommerfrischler verkauften, die ein Sommerhaus dort bauten, die ihr Sommerhaus verlassen und aus Deutschland fliehen mussten oder umgebracht wurden, die sich vor der Roten Armee dort versteckten, die es als Rotarmisten besetzten, die aus dem Exil dorthin zur\u00fcckkehrten, die es schlie\u00dflich nach der Wende an Alteigent\u00fcmer und Investoren abgeben mussten.<\/p>\n\n\n\n

Elf Geschichten, elf Leben. Jedes auf wenigen Seiten erz\u00e4hlt, in einer wunderbar pr\u00e4zisen Sprache, die alles Bekannte und schon Geh\u00f6rte ausspart und direkt auf das Wesentliche, den Kern der Geschichte zusteuert. Mit einer Konzentration, die bezaubert, die aber auch weh
tut \u2013 wenn wir zum Beispiel von dem M\u00e4dchen lesen, das sich in einem dunklen Schrank im Warschauer Ghetto versteckt, w\u00e4hrend ringsum die H\u00e4user ger\u00e4umt und die Menschen abtransportiert werden, und das sich in ihrem Versteck an die Sommer auf dem Seegrundst\u00fcck ihrer Gro\u00dfeltern erinnert.<\/p>\n\n\n\n

\u201eHeimsuchung\u201c ist eins der vielschichtigsten B\u00fccher, die ich kenne. Es erz\u00e4hlt auf 190 Seiten hundert Jahre deutsche Geschichte \u2013 aber es erz\u00e4hlt auch von Heimat, dem Erschaffen einer Heimat, dem Abschiednehmen, dem Dableiben, dem Aufgeben, dem Vertriebenwerden. Es gibt jeder Person, die darin auftritt, den Raum, den sie braucht, verhilft jeder zu ihrem Recht, so unterschiedlich sie sind. Zum Beispiel dem Architekten:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eHeimat planen, das ist sein Beruf. Vier W\u00e4nde um ein St\u00fcck Luft, ein St\u00fcck Luft mit steinerner Kralle aus allem, was w\u00e4chst und wabert, herausrei\u00dfen, und dingfest machen. Heimat. Ein Haus die dritte Haut, nach der Haut aus Fleisch und der Kleidung. Heimstatt. Ein Haus ma\u00dfschneidern nach den Bed\u00fcrfnissen seines Herrn. Essen, Kochen, Schlafen, Baden, Schei\u00dfen, Kinder, G\u00e4ste, Auto, Garten. Ob all das \u2013 oder das und das nicht, umrechnen in Holz, Stein, Glas, Stroh und Eisen. Dem Leben Richtungen geben, den G\u00e4ngen Boden unter den F\u00fc\u00dfen, den Augen einen Blick, der Stille T\u00fcren. Und das hier war sein Haus.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Dies wird erz\u00e4hlt in dem Moment, da der Architekt zum letzten Mal durch das Haus geht und abschlie\u00dft, weil er sich nach Westberlin absetzen muss, bevor er verhaftet wird. (Wir befinden uns in den Anfangsjahren der DDR.) So wie hier wird sehr oft ein ganzes Leben aus einem Moment der Stille oder des Wartens heraus erz\u00e4hlt, in R\u00fcckblenden und Vorgriffen, die immer das Besondere und zugleich Allgemeing\u00fcltige treffen und immer das genau richtige Wort daf\u00fcr finden. Erz\u00e4hlkunst auf h\u00f6chstem Niveau.<\/p>\n\n\n\n

Obwohl jede Person und jedes Leben f\u00fcr sich steht, sind alle eng miteinander verwoben \u2013 \u00fcber den Ort, aber auch \u00fcber Motive und sprachliche Wendungen, die immer wieder auftauchen. Das letzte Kapitel zum Beispiel greift fast w\u00f6rtlich Passagen aus dem zweiten Kapitel wieder auf, nur eben in ganz anderem Kontext. Und dann ist da noch der G\u00e4rtner: jedes zweite Kapitel erz\u00e4hlt von ihm, wie er Jahr f\u00fcr Jahr fast die gleichen Arbeiten verrichtet. So dass man lange meint, er sei zeitlos. Bis er sich doch zu ver\u00e4ndern beginnt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eichborn Verlag 2008Peguin Taschenbuch 2018EAN 9783328102519 Ein Waldgrundst\u00fcck an einem See irgendwo in Brandenburg. In \u201eHeimsuchung\u201c erz\u00e4hlt Jenny Erpenbeck die Geschichten der Menschen, denen dieses Grundst\u00fcck im Laufe von hundert Jahren geh\u00f6rt hat. Die es an Sommerfrischler verkauften, die ein Sommerhaus dort bauten, die ihr Sommerhaus verlassen und aus Deutschland fliehen mussten oder umgebracht wurden, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lektuere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=119"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157,"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions\/157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-slawig.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}